An overview of my services


I provide translations of legal texts and documents 


and also the certification of translations and advice on all matters of legal translations, e.g.

  • Which certifications do I need?
  • What is an apostille?
  • Where can I get the apostille?
  • What is a super authorisation? 

You will also find detailed information in FAQ.


My translation service comprises

  • General terms and conditions
  • Non Disclosure Agreement (NDA)
  • Shareholder agreement
  • Court decrees/decisions/judgements
  • Foundation documents
  • Contracts of all types (service agreements, sales contracts, tenancy agreements, etc)
  • Articles
  • Power of attorney
  • Documents/certificates (cerrtificate of birth, marriage, death, etc.)
  • Certificates and diplomas (school certificates, job references, etc.)
  • and much more


If you have any question or would like to receive a detailed quote:

Please contact me


per phone 05141 / 980 47 34 

mobile 0160 / 59 45 753


per e-mail:


or use my contact form


Use the "request" - button to send me a specific request. You have also the possibility to upload your text/document to be translated.



Büro/My office


juristische Übersetzungen

Getreidering 55

29308 Winsen (Aller)

(Landkreis Celle)


Per Telefon / by phone

+49 5143 66 52 70




E-mail: k.zickler@jura-trans-de


Druckversion Druckversion | Sitemap
© Karin Zickler