JuraTrans - Your translation agency for legal texts and documents


An overview of my services

I provide professional translations of legal documents of all types and the certification of it such that the translation will be accepted by all national and international courts and compotent authorities. mehr

About me

I received my degree as academially certified translator for legal texts from the Ruprecht-Karls-University of Heidelberg, Institute for Interpretation and Translation. I have been working as a freelance tran-slator for more than 15 years. My customers always appreciate the quality of my work, the timely completion of the documents, and the very good cooperation.



The quality of the translation is most important for me. It implies not only the transaltion the layout and certification must also comply with this quality requirement.




The translation of personal documents, such as court decrees, certificates and diplomas are a matter of trust. I guarantee to handle all your documents with utmost care and confidentiality.


"A language we do not know, is a fortress sealed."

(Marcel Proust)

Büro/My office


juristische Übersetzungen

Getreidering 55

29308 Winsen (Aller)

(Landkreis Celle)


Per Telefon / by phone

+49 5143 66 52 70




E-mail: k.zickler@jura-trans-de


Druckversion Druckversion | Sitemap
© Karin Zickler